#TAGS
Please reload

© 2017 by Miss Alba. Proudly created with Wix.com

  • Black Instagram Icon
  • Facebook - Black Circle

Alba se la joue Bardot

August 23, 2018

 

“Sur la plage abandonnée

Coquillages et crustacés

Qui l'eût cru déplore la perte de l'été

Qui depuis s'en est allé

On a rangé les vacances

Dans des valises en carton

Et c'est triste quand on pense à la saison

Du soleil et des chansons”

 

La Madrague , Brigitte Bardot

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je rêve d'écrire ces quelques lignes depuis bien longtemps ...

Bien avant ce blog, instagram ou Miss Alba, il y avait juste Marion et ses rêves de petite fille.  

Il y a 3 ans, quand j'ai commencé à reprendre confiance en moi, l'idée de commencer un blog m'avait traversée l'esprit.

Mais je dois bien avouer que je ne savais absolument pas par quoi commencer ! Ahahah.

La seule chose dont j'étais sûre, c'est qu'il y avait un article que je voulais absolument écrire. Et ces quelques mots ont attendu bien au chaud dans mon esprit depuis tout ce temps : Alba se la joue Bardot.

Ca sonnait comme une évidence en moi.

 

 

 

I dream to write these lines for long time ...

Before this blog, instagram or Miss Alba, there was just Marion and her dreams as a little girl.

.

Three years ago, when I began to regain self-confidence, the idea of ​​starting a blog had crossed my mind. But I must admit that I did not know where to start ! Hahaha. The only thing I was sure of was that there was an article that I absolutely wanted to write.

And those few words have been in my mind all this time: Alba plays Bardot.

It sounded obvious for me.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons tous nos modèles et nos icônes.

Et celle de ma grand-mère était sans conteste, Brigitte Bardot.

 

Ah ... sa B.B ! Elle pouvait en parler pendant des heures. A travers elle, j'ai été bercée par l'insouciance, l'impertinence et le naturel envoutant de Brigitte Bardot. Et pour moi, au delà du symbole de cette féminité sauvage, elle représente toute une partie de mon enfance.

Alors aujourd'hui, en rendant hommage à B.B dans cet article, je me sens plus que jamais proche de ma jolie mamie.

Et je sais que quelque part là haut elle me voit virevolter sur les bords de seine, et veille sur moi.

 

 

 

We all have our models and icons.

And my grandmother's favorite was without question, Brigitte Bardot.

 

Ah ... B.B ! She could talk about her for hours. Through her, I was dazzled by Brigitte Bardot's carefreeness, impertinence and natural.

And for me, beyond the symbol of this wild femininity, she represents a whole part of my childhood. So today, by paying homage to B.B in this article, I feel more than ever close to my lovely grandma.

And I know somewhere in the sky, she sees me twirling near the Seine, and watch over me.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est donc pieds nus, que je me suis rendu sur ma partie préférée des bords de Seine, juste en dessous du pont des arts. 

J'ai toujours été dépaysée en passant le long de ces vieux bateaux magnifiques.

On dirait un petit port en plein Paris.

Qui plus est, c'était l'endroit idéal pour faire un petit clin d'oeil à la madrague, lieu emblématique de Brigitte Bardot.

 

Brigitte, c'est l'histoire d'une époque.

Celle d'une jeune starlette inconnue qui, du jour au lendemain, devient le symbole d'une génération.

Avant d'émouvoir les foules avec son charme dévastateur dans Et dieu créa la femme, cette jeune danseuse du conservatoire de Paris était plus connue pour ses photos ingénues dans le magazine ELLE, que pour ses talents d'actrice. Mais après sa danse endiablée devant la caméra de son mari Roger Vadim, tout va changer ! Et dieu créa la femme devient le premier film français à se classer au box office américain.

Sauvage, libre ... Le mythe B.B venait de naitre.

 

Dés lors, elle enchaine les tournages et déchaine les passions. 

On parle Bardot, on s'habille et on se coiffe Bardot. A elle seule, elle incarne une révolution des moeurs et les conservateurs s'insurgent.

Dans les années 60, elle devient la muse de Serge Gainsbourg. De cet amour passionnel, naitront quelques unes de mes chansons préférées. 

De Harley Davidson à Comic Strip, que des chansons envoutantes qui ne vous quittent plus.

 

Son autre histoire d'amour, c'est avec Saint-Tropez qu'elle va la vivre.

En 60 ans, elle a tellement été assimilée à cette ville ensoleillée, qu'on oublie facilement qu'elle vient de Paris.

Pour fuir les paparazzis et la presse qui la harcèlent, elle achète son petit paradis sur terre : La Madrague.

Elle peut être une véritable déesse, à l'abris des regards. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So barefoot, I went to my favorite spot near the Seine, just below the Pont des arts. I've always loved all these beautiful old boats.

It looks like a small port in Paris.

 

Brigitte is the story of an era. The story of a young, unknown starlet who became the symbol of a generation.

Before moving the crowds with her devastating charm in And God created the woman, this young dancer of the Paris conservatoire was better known for her sweet pictures in the magazine ELLE, than for her acting skills.

But after her furious dance in front of the camera of her husband Roger Vadim, everything changed ! And god created the woman became the first French film to rank at the US box office.

Wild, free ... The myth B.B was born.

 

From then on, she goes on filming and unleashes passions. We speak Bardot, we get dressed and we do Bardot's hair.

On her own, she embodies a moral revolution. In the 60s, she became the muse of Serge Gainsbourg.

From this passionate love story, they created some of my favorite songs. From Harley Davidson to Comic Strip, songs that never leave you.

 

Her other love story is with Saint-Tropez. In 60 years, we've talked so much about B.B and Saint Tropez, that it's easy to forget that she came from Paris. To escape the paparazzi and the press that harass her, she buys her little paradise : La Madrague.

She can be a true goddess, out of sight.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il ne suffit pas de vouloir écrire un article sur B.B, il me fallait la robe idéale pour raconter une jolie histoire.

Et enfin elle est apparue ... LA robe de mes rêves. Et c'est une de mes designers préférés, qui a accomplit ce jolie petit miracle.

 

La collection Bardot beauty, par Vixen by Micheline Pitt.

 

Mais avant de détailler cette jolie robe, il est important de parler de sa sublime créatrice Micheline Pitt.

Après avoir passé des années à dessiner d'incroyables modèles pour des marques d'inspiration vintage, Micheline prend son indépendance il y a quelques années et lance sa propre marque : Vixen by Micheline Pitt

Ses créations sont une déclaration d'amour à la féminité et au glamour des années 50. Dès que j'enfile une de ses robes, je me sens irrésistible ! En quelques années elle est devenue une véritable icône, et avec ses nouvelles lignes comme La Femme en noir, sa jolie histoire ne fait que commencer ! 

 

 

 

It's not enough to want to write an article about B.B, I needed the perfect dress to tell a nice story. And finally she appeared ... THE dress of my dreams. And it's one of my favorite designers, who did this little miracle.

 

The Bardot beauty Collection, by Vixen by Micheline Pitt.

 

But before detailing this pretty dress, it is important to talk about her sublime designer Micheline Pitt.

After years of drawing incredible models for other brands, Micheline launched his own brand a few years ago : Vixen by Micheline Pitt.

Her creations are a declaration of love to the femininity and glamor of the 50s.

As soon as I put on one of her dresses, I feel irresistible ! In a few years she has become an icon, and with her new lines like La Femme en noir, this is just the beginning !

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

Et pour cette collection inspirée par Brigitte Bardot, Micheline a encore fait des miracles !

Le point de départ de ces somptueux designs :  Le motif Vichy.

 

En 1959, Brigitte Bardot lance la Vichy-Mania grace à une création du couturier Jacques Esterel. 

Et pas n'importe laquelle ! Il s'agit d'une sublime robe de mariée pour son union avec l'acteur Jacques Charrier. Une robe absolument unique, entièrement en Vichy rose. Peu de temps après, Esterel décide de divulguer le patron de sa robe dans un magazine. 

Point de départ d'une véritable folie du vichy ! 

 

Vous imaginez donc ma joie, quand j'ai découvert cette magnifique robe, qui reprenait tout les éléments phares de ce modèle mythique.

Une robe glamour en vichy noir et blanc, avec un magnifique décolleté agrémenté de dentelle et d'un adorable petit noeud noir. Cette forme me rappelle forcement le coté sexy et romantique de B.B. On continue ensuite avec une taille de guêpe, marquée par cette jolie ceinture assortie. Elle est ensuite rehaussée par une jupe swing bouffante comme on les aime. Pour lui donner encore plus de gonflant, j'ai décidé de la porter avec un jolie petticoat blanc. Les petticoats c'est la vie !! Ahaha.

 

Un design fantastique ? Ca c'est fait ! Mais comment se sent-on dedans ?

Un seul mot : Fantastique !! 

Le choix de la matière est idéale, au niveau du buste elle permet de bien gainer mes formes pour me sentir sexy à souhait. Qui plus est, avec le coté bustier de cette robe, cette matière permet de bien maintenir le décolleté et de me sentir à l'aise. C'est toujours mon point noir avec cette forme de robe, mais ici le résultat est vraiment top. Parfait aussi au niveau de la jupe !  Avec son coté très légèrement rigide, le tissus permet à la robe d'avoir un jolie gonflant naturel.

 

Vous l'aurez compris, cette robe est plus que validée !!

Le parfait hommage à une icône intemporelle.  

 

On shop le look ici !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

And for this collection inspired by Brigitte Bardot, Micheline has done miracles again !

The starting point of these sumptuous designs : The Vichy pattern.

 

In 1959, Brigitte Bardot launched the Vichy-Mania with a creation of couturier Jacques Esterel.

And not just any ! A sublime wedding dress for her union with actor Jacques Charrier. An absolutely unique dress, entirely in pink gingham.

Shortly after, Esterel decided to disclose the pattern of his dress in a magazine. Starting point of a real folly of gingham !.

 

So you can imagine my joy, when I discovered this beautiful dress, which took all the key elements of this mythical model.

A glamorous dress in black and white gingham, with a beautiful neckline embellished with lace and an adorable little black bow. This shape reminds me of the sexy and romantic side of B.B. Then we continue with a wasp waist, marked by this pretty matching belt.

It is then enhanced by a puff swing skirt as we like them. To give it even more volume, I decided to wear it with a pretty white petticoat.

Petticoats are everything !! ahaha.

 

A fantastic design ? That's done ! But how do you feel wearing it ? One word : Fantastic !!

The choice of the material is ideal, for the bust it allows to sheath my body to feel sexy. What's more, with the strapless side of this dress, this material helps to maintain the neckline and feel comfortable. It's always my worrie with this shape of dress, but here the result is really amazing.

Perfect also for the skirt ! With its very slightly rigid side, the fabric allows the dress to have a nice natural swelling.

 

You'll understand, this dress is more than perfect !! A lovely tribute to a timeless icon.

 

Find the look here !

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 •      Styling: Miss Alba      •      Photography: Flanerie Photo

♥  Where to find ? : 

 

Makeup :  Besame Cosmetics

Dress :  Micheline Pitt

Jewels : True Vintage

Hat :  True Vintage 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Alba se la joue Bardot

August 23, 2018

The eyes of the Sculptor

June 28, 2018

1/7
Please reload

  • Black Instagram Icon
  • Facebook - Black Circle
  • Black Pinterest Icon

Pin-up à la française Stuck in another century 

Vintage model in Paris  

It all started with grandma's dresses and then ...

Poupoupidou 

August 23, 2018

June 23, 2018

June 5, 2018

Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now