#TAGS
Please reload

© 2017 by Miss Alba. Proudly created with Wix.com

  • Black Instagram Icon
  • Facebook - Black Circle

Funny Face

June 23, 2018

 

“I love your funny face

Your sunny,

funny face

Though you're a cutie with more than beauty

You've got a lot of personality for me”

 

 

Funny Face , Fred Astaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rien ne remplacera la magie de l'âge d'or Hollywoodien.
Monde de carton-pâte imaginaire ou les plus grandes icônes sont nées, et les plus grands mythes sont contés.  

Comme beaucoup d'entre vous, j'ai été bercée à coups de " Cléopâtre " et " Show Boat ". Passant d'un songe dansé par Fred Astaire dans " Singing in the Rain " à un thriller intimiste porté par la grande Elisabeth Taylor dans " Soudain l’été dernier ". 
Et une des choses qui m'a toujours le plus amusé, est de redécouvrir Paris à travers les yeux du tout Hollywood des années 50.

 

 

 

Nothing will replace the magic of Hollywood's golden age. World of imaginary movie sets where the largest icons are born, and the biggest myths are told. Like many of you, I've grown up with "Cleopatra "and "Boat Show".

Passing from a dream dance by fred Astaire in "Singing in the Rain" to an intimate thriller leads by the great Elisabeth Taylor in "Suddenly last summer". And one of the things that always amused me most is rediscovering Paris through the eyes of Hollywood.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Car quelques-uns des films les plus emblématiques de cette époque ont pour décor ma belle ville de Paris.
Fred Astaire y incarne un peintre amoureux de la plus belle des danseuses dans Un américain à Paris. La jeune Gigi y découvre la vie dans le film éponyme.
Mais par-dessus tout, Audrey Hepburn est pus belle que jamais dans Funny Face.


Funny Face (drôle de Frimousse pour les petits français que nous sommes) est un film de 1957 réalisé par Stanley Donen avec Audrey Hepburn, Fred Astaire et Kay Thompson.Comme beaucoup de films de cette époque il est en partie tiré d'une comédie musicale éponyme de 1927. Mais contrairement à d'habitude, ou les adaptations sont plutôt fidèles, ici seulement 2 éléments ont été empruntés à Broadway : 4 Chansons et le seul et unique Fred Astaire.

 

 

 

Some of the most emblematic films of this period takes place in my beautiful Paris. 

Fred Astaire plays a painter in love with a beautiful dancers in "An American Paris". The young Gigi discovers life in the movie of the same name. But above all, Audrey Hepburn is more beautiful than ever in Funny Face. 

 

Funny Face is a 1957 movie directed by Stanley Donen with Audrey Hepburn, Fred Astaire and Kay Thompson. Like many movies from this period it was inspired by an musical of 1927. But unlike  most of the adaptations which are rather faithful, here only 2 elements have been taken from Broadway: 4 Songs and the one and only Fred Astaire.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maggie Prescott (Kay Thompson) est rédactrice en chef du magazine Quality Magazine. Elle est à la recherche d'un mannequin pour montrer les dernières créations d'un couturier de renom, Paul Duval (Robert Flemyng). Le photographe du magazine, Dick Avery (Fred Astaire), va trouver la personne idéale : Jo Stockton (Audrey Hepburn), une jeune femme libraire attirée par la philosophie, plus intéressée par l'enseignement du professeur Flostre (Michel Auclair) que par la haute couture.

Elle acceptera la proposition dans le seul but d'aller à Paris pour rencontrer ce dernier. Le soir des premiers essayages chez Duval, Jo est introuvable… mais Dick a sa petite idée quant à l'endroit où elle pourrait être…

 

Mais plus que tout autre chose, Funny Face est un magnifique hommage de l'amour mythique entre la mode et Paris.

La plupart des costumes on été dessinés par Madame Edith Head. Mise à part avoir remporté 8 oscars pour ses créations, elle avait déjà travaillé avec Audrey Hepburn sur "Sabrina" et "Vacances romaines".Mais les pièces les plus merveilleuses de ce film ont été imaginées par le seul et unique Hubert de Givenchy. C'est après tout une grande histoire d'amour entre le créateur et l'actrice : " Les créations Givenchy sont les seules dans lesquelles je me sens moi-même. Il est bien plus qu’un couturier. Il est un créateur de personnalité " - Audrey Hepburn.

 

 

 

 

 

 

 

 

Maggie Prescott (Kay Thompson) is Editor-in-Chief of Quality Magazine. She is looking for a model to show the latest creations of a renowned fashion designer, Paul Duval (Robert Flemyng). The photographer of the magazine, Dick Avery (Fred Astaire), will find the ideal person: Jo Stockton (Audrey Hepburn), a young woman librarian attracted by the philosophy, more interested by the teaching of the professor Flostre (Michel Auclair) that by the haute couture. She will accept the proposal for the only purpose of going to Paris to meet him.

The evening of the first fittings at Duval, Jo is not found ... but Dick has his idea as to where she could be ...

 

But more than anything else, Funny Face is a magnificent tribute to the mythical love between fashion and Paris.

Most costumes have been designed by Mrs. Edith Head. Apart from having won 8 Oscars for her creations, she had already worked with Audrey Hepburn on "Sabrina" and "Roman Holidays". But the most wonderful pieces of this movie have been designed by the one and only Hubert de Givenchy. It is after all a great love story between the creator and the actress: "The Givenchy creations are the only ones I feel myself in. He is much more than a fashion designer." - Audrey Hepburn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Car entre ces deux êtres, c'est une véritable amitié qui va se créer au fil des années.
Pourtant tout n’était pas gagné d'avance ! Après tout, tout commença par un "NON".
En 1953, Hubert de Givenchy est contacté pour habiller Audrey Hepburn sur le film Sabrina. Mais à l’époque Hepburn n'est pas encore la star que l'on connaît. Elle vient tout juste de tourner le film " Vacances Romaines " qui va la consacrer, et Givenchy n'a pas l'air de la connaître. En effet Hubert de Givenchy est persuadé qu'il a été contacté pour habiller la grande star Katarina Hephburn. Qu'elle a du être sa surprise en voyant arriver la jeune Audrey dans son atelier !
Il refuse donc purement et simplement de l'habiller. Mais pour notre plus grand bonheur, Audrey Hepburn ne s'avoue pas si facilement vaincue. Elle décide de l'inviter a dîner afin de lui faire changer d'avis, et miracle elle y parvient !

 

Cette petite aventure va sceller au fil des années une des plus belles histoires d’amitié entre la mode et le cinéma.

Ensemble ils vont créer la légende dans Funny Face, ou encore une véritable icône dans Breackfast at Tiffany's et travailler ensemble sur de nombreux films. Mais cette amitié ne s’arrête pas une fois la camera éteinte. Miss Hepburn défilera pour son ami couturier et l'accompagnera tout long de sa carrière. La partition s’écrira aussi dans leur vie privée. Givenchy créant pour elle une sublime robe de mariée ou encore la tenue qu'elle portera au baptême de son fils.

Une belle Histoire rendue mythique par des vêtements uniques.

 

 

 

They have created a true friendship through the years.

But everything was not won in advance ! After all, everything started with a "NO".

In 1953, hubert Givenchy is contacted to dress Audrey Hepburn for the movie Sabrina. But at the time Hepburn is not yet the star that we all know. She just finished the movie "Roman Holiday" that will reveal her, and Givenchy does not seem to know her.

Indeed Hubert de Givenchy is persuaded that he was contacted to dress the big star Katharine Hepburn. You can imagine his surprise to see the young Audrey arrives in his studio !

He simply refuses to dress her up. But for our greater happiness, Audrey Hepburn does not admit so easily defeated. She decides to invite him to dinner and change his mind. And miraculously she succeeds !

 

This little adventure will  sealed over the years one of the most beautiful love stories between fashion and cinema. Together they will create the legend in Funny Face, an icon in Breackfast at Tiffany's and worked on many many others movies. But their friendship does not stop with Hollywood. Miss Hepburn will model for her designer friend and will be by his side throughout his career.

The score will also be written in their private lives. Givenchy creating for her a sublime wedding dress and also the outfit that she weared for the baptism of her son. A beautiful story made mythical by magic clothes..

.

.

 

 

 

 

 

 

 


Et c'est avec une deuxième icône du cinéma Hollywoodien que nous allons finir notre petite ballade, en plein coeur de Paris. Car Paris porte toujours en elle, cette lumière d'antan et cet amour de son passé.
Que se soit en croisant une jolie Fiat des années 60 prés de mon café préféré. Ou bien au bord de la Seine avec ces jolis kiosques de journaux anciens. Et oui c'est là bas que j'ai trouvé ce magnifique magazine "Elle" datant de 1952, avec la grande Ava Gardner en couverture ! Mon dieu, ces quelques pages m'ont fait remonter le temps.

 

 

Avec ma chère Flanerie Photo nous n'avons pas pu nous retenir d'immortaliser ce moment ! 

Apres avoir déjeuner près de l'église Saint-Gervais dans le Marais, Nous avons décidé de prendre quelques photos de ma nouvelle trouvaille et de cette sublime robe Vintage Diva de Top Vintage Boutique. 

Encore une fois, cette robe est le résultat du parcourt d'une jolie passionnée. Après avoir lancé sa boutique en ligne TopVintage Boutique il y a 10 ans, sa créatrice  Angélique a décidé de lancer ses propres créations à travers un nouveau label : Vintage Diva Clothing.

 

Ce qui est sur c'est que cette robe fait effectivement ressortir la diva qui est en moi !!
Je ne me sens pas toujours à l'aise avec les robes près du corps . J'ai des formes, et certaines matières ont tendance à ne pas me mettre en valeur. Tissu trop fin, trop moulant, transparent ... et j'en passe ! Mais cette robe est à coup sûr une exception !! Je me sens tellement à l'aise et féminine dedans.  Je suis fière de mes formes et de mon corps et je me sens prête à conquérir Paris .

Allez découvrir leur sublime collection d'été sur le site TopVintage Boutique mes chatons ! Vous allez tomber sous le charme : 

 

Vintage diva Clothing 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

And it is with a second icon of the Hollywood cinema that we will finish our little ballad, in the heart of Paris. Because Paris always carries in it, this light of vintage and this love of its past. Whether crossing a pretty Fiat 60s near my favorite coffee. Or near the Seine with these pretty old newspaper kiosks. And yes it's there that I found this wonderful magazine "Elle" dating from 1952, with the great Ava Gardner on the cover !

God, these few pages made me go back in time.

 

With my dear Flanerie Photo we could not help but immortalize this moment! After having lunch near St. Gervais Church in the Marais, we decided to take some pictures of my new find and this sublime Vintage Diva dress from Top Vintage Boutique. Again, this dress is the result of the journey of a lovely passionate. After launching her online store TopVintage Boutique 10 years ago, Angelique decided to launch her own creations through a new label : Vintage Diva Clothing.

 

This dress actually brings out the diva that is in me !! 

I do not always feel comfortable with close-fitting dresses. I have curves, and some materials make me feel not so good. Fabric too thin, too tight, transparent ... and so on ! But this dress is for sure an exception !! I feel so comfortable and feminine in it. I am proud of my curves and my body and I feel ready to conquer Paris. Go discover their sublime summer collection on the site TopVintage Boutique my kittens! You will fall in love:

 

Vintage diva Clothing.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 •      Styling: Miss Alba      •      Photography: Flanerie Photo

♥  Where to find ? : 

 

Makeup :  Besame Cosmetics

 

First Outfit :

Dress :  True Vintage Mamz'Elle Swing

Jewels :  Home made

Hat :  True Vintage Mamz'Elle Swing

 

Second Outfit :

Dress :  Vintage diva Clothing

Jewels :  Home made

Bag :  True Vintage

Hat :  True Vintage Mamz'Elle Swing

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Alba se la joue Bardot

August 23, 2018

The eyes of the Sculptor

June 28, 2018

1/7
Please reload

  • Black Instagram Icon
  • Facebook - Black Circle
  • Black Pinterest Icon

Pin-up à la française Stuck in another century 

Vintage model in Paris  

It all started with grandma's dresses and then ...

Poupoupidou 

August 23, 2018

June 23, 2018

June 5, 2018

Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now