#TAGS
Please reload

© 2017 by Miss Alba. Proudly created with Wix.com

  • Black Instagram Icon
  • Facebook - Black Circle

Once Upon a December

January 20, 2018

 

“Je me souviens, il me semble

Des jeux qu'on inventait ensemble

Je retrouve dans un sourire

La flamme de mes souvenirs”

 

Loin du froid de décembre, Anastasia

 

 

“Someone holds me safe and warm,

Horses prance through a silver storm,

Figures dancing gracefully across my memory.”

 

Once upon a december, Anastasia.

 

 

 

 

 

 

 

Quand les rues, de milles couleurs scintillent.

Que les téléfilms de Noel envahissent nos écrans et qu'un joli sapin prend possession du salon. Alors ça y est, enfin elle est là.

La magie de Noel !!

 

 

When the streets, of thousand colors sparkle. Christmas shows invade the TV and a pretty tree takes possession of the living room. So that's it, finally she's here. The magic of Christmas !!

 

 

 

 

 

 

 

Et oui, le père Noel est déjà passé ! A peine le temps de profiter de nos proches et remplir nos coeur de joie, que janvier et sa déprime annuelle sont de retour ...

Comme beaucoup d'entre vous, je redeviens une enfant chaque année quand Noel approche. Après tout, Noel est synonyme de chocolats chauds, cadeaux au pied du sapin et moments magiques avec nos proches. 

Alors oui je sais ... Je suis carrément en retard pour écrire cet article !!  Mais je tenais vraiment à partager, à ma manière, cette magie avec vous tous qui m'avez tellement soutenue pendant cette magnifique année. 

 

Et puisqu'en ce moment, beaucoup d'entre vous dévoilent les " choses que vous ne savez pas a propos de moi", j'ai décidé de détourner un peu ce concept pour partager avec vous : 

" Les 4 choses que vous ne saviez pas sur Noel et moi " 

 

 

 

 

And yes, Santa Claus is already gone ! Hardly time to enjoy our loved ones and fill our hearts with joy, that January and its annual depression are back ... Like many of you, I become a child every year when Christmas is coming.

After all, Christmas comes with hot chocolates, gifts around the Christmas tree and magical moments with our loved ones.

So yes I know ... I'm really late to write this article !! But I really wanted to share, in my way, this magic with all of you who had supported me so much during this wonderful year.


And since right now, many of you are unveiling the "5 things you do not know about me", I decided to change this concept a bit to share with you: "The 4 things you did not know about Christmas and me"

 

 

 

 

 

 

1. Les lumières de Noel. 

J'ai grandit avec ma maman dans une jolie ville proche de Paris : Rueil- Malmaison. Et la veille de Noel, nous avions une tradition bien particulière ... Quand tout le monde avait déserté Paris pour fêter Noel bien au chaud devant le sapin, ma mère et moi partions à la découverte des plus belles illuminations de Paris. Les rues magiques de la capitales n'attendaient que nous, et nous accueillaient en brillant de milles feux. Et honnêtement que ce soit à 8 ans ou 25 ans, je n'oublierai jamais ces moments uniques avec ma jolie maman. 

 

2. Sac de patates . 

Ma grand mère adorait faire des petites blagues à Noël . Sa préférée était d’emballer dans de beaux papiers cadeaux des pommes de terre ! Oui oui, je sais ça semble très étrange. En réalité elle adorait cacher des cadeaux partout dans la maison et les patates servaient de piège pour rendre la chasse aux cadeaux plus compliquée !! Je peux vous dire que j’en ai eu une belle collection au court des années ! 

 

 

 


1. Christmas lights.

I grew up with my mother in a pretty town near Paris: Rueil-Malmaison. And the day before Christmas, we had a very special tradition ... When everyone had deserted Paris to celebrate Christmas, warm in front of the Christmas tree, my mother and I went to discover the most beautiful illuminations of Paris. The magical streets of the capitals were waiting for us, and greeted us with shining lights. And honestly, that I'm 8 years old or 25 years old, I will never forget those unique moment with my mom.

 

2. Bag of potatoes.

My grandmother loved to make little jokes at Christmas. His favorite was to pack some nice gift papers with potatoes ! Yes yes, I know it sounds very strange. In reality she loved to hide gifts everywhere in the house and potatoes served as a trap to make the hunt for gifts more complicated ! I can tell you, I had a nice collection over the years !

 

 

 

 

 

 

3. Les Musicals de Noël 

Ok, je suis une très très grosse accro des comédies musicales ! Alors pour Noël, j’adore me faire un petit plaisir et aller voir un musical le 24 au soir. Que ce soit Singing in the Rain ou le Bal des Vampires ! Heu ... bin oui des vampires à Noël . Pour celui la, je dois avouer que l'idée venait de ma mère. Accro des vampires un jour, accro des vampires pour toujours ! 

 

4. Une nouvelle tradition

J’ai toujours été très manuelle. Depuis toute petite, j’adore fabriquer plein d’objets. Et cette année c’est le sapin qui en a profité ! Depuis quelques mois nous avons adopté un adorable petit chat, et on peut dire que c’est une sacrée canaille . Du coup pour éviter qu’elle ne casse toutes mes vielles boules si précieuses, j’ai décidé de créer une nouvelle tradition dans notre petite famille . Chaque année nous allons créer nous mêmes nos décorations de noël et agrandir notre collection au fur et à mesure du temps . J’ai déjà hâte de partager ce moment avec nos futurs enfants au pied du sapin dans quelques années . 

 

 

 

 

3. The Christmas musicals

Ok, I'm a very very big addicted to musicals!  So for Christmas, I love to have a little fun and go see a musical on Christmas Eve. Whether singing in the rain or Dance of the Vampires ! Uh ...  yes vampires at Christmas. For this one, I must admit that the idea came from my mother. Vampire addict someday, addicted to vampires forever ! 

 

4. A new tradition

I  have always been very manual. Since childhood I love making lots of things. And this year it's the Christmas tree that has benefited ! Recently we have adopted a cute little cat, and we can say that she is  a scoundrel. So to avoid her breaks all my old balls so precious, I decided to create a new tradition in our little family. Every year we will create our own Christmas decorations and enlarge our collection as time goes by. I can not wait to share this moment with our future children in a few years.

 

 

 

 

 

 

 

 

Après ces petites anecdotes, parlons peu mais parlons bien. Et laissez moi vous présenter ma marque préférée :

Miss CandyFloss.

Dés que j'ai découvert cette marque, je savais que j'avais enfin trouvé des vêtements faits pour moi. C'est simple, j'ai souvent l'impression que les robes ont été crées sur mesure pour ma morphologie tellement leurs coupes sont incroyables.

Directement inspiré des silhouettes classiques des années 40 et 50, Miss Candyfloss fait la part belle à la féminité, l'élégance, mais aussi pour notre plus grand plaisir, au confort. Pour être honnête, c'est parfois assez compliqué d'être fidèle à mon style rétro et être à l'aise pour aller au travail et prendre les transports bondés tous les jours. C'est là ou Miss Candyfloss est devenu mon meilleur allié. Leurs vêtements font battre mon coeur à chaque fois avec des looks raffinés et des détails somptueux. Et la matière est quand a elle d'un confort inégalable et aussi très facile d'entretien.

 

Alors préparez vous, car vous allez souvent entendre parler de cette marque sur mon blog !! 

Et je suis ravie de vous présenter ces deux magnifiques robes aujourd'hui. 

Profitez en, c'est les soldes en ce moment ! Et cerise sur le gateau ... leur section solde reste disponible toute l'année !!!

Si ça c'est pas la classe .

 

 

 

Ok, times as come my dears !  Let me introduce you to my favorite brand:

Miss CandyFloss.

As soon as I discovered this brand, I knew I had finally found some clothes for me. It's simple, I often feel that the dresses were made to measure for my morphology, their cuts are incredible. Directly inspired by the classic silhouettes of the 40s and 50s, Miss Candyfloss gives pride of place to femininity, elegance, but also for our greatest pleasure, comfort.

To be honest, it's sometimes quite complicated to be faithful to my retro style and be comfortable going to work and take the crowded subway everyday. This is where Miss Candyfloss has become my best ally. Their clothes make my heart beat each time with refined looks and sumptuous details. And the material is perfect comfort and also very easy maintenance.

 

So get ready, because you will often hear about this brand on my blog !!  I'm excited to present these two beautiful dresses today.

Enjoy yourself guys, it's the sales time !!

 

 

 

 

 

 

 •      Styling: Miss Alba      •      Photography: lo.fotografi

 

♥  Where to find ? : 

 

 

Dresses : Miss Candyfloss

Hat :  True vintage from "Mamz'elle swing"

Accessories :  True vintage

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Alba se la joue Bardot

August 23, 2018

The eyes of the Sculptor

June 28, 2018

1/7
Please reload

  • Black Instagram Icon
  • Facebook - Black Circle
  • Black Pinterest Icon

Pin-up à la française Stuck in another century 

Vintage model in Paris  

It all started with grandma's dresses and then ...

Poupoupidou 

August 23, 2018

June 23, 2018

June 5, 2018

Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now